KVKK-Hinweis (türkisches Datenschutzgesetz)
Zuletzt aktualisiert: 30. Oktober 2026
Gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) verarbeitet Alpa Player (ein nicht gewinnorientiertes Projekt von Alpa Yazılım), Mardin, Türkiye, E-Mail: info@alpayazilim.com, als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten wie nachstehend beschrieben.
1. Verarbeitete personenbezogene Daten
- Identität und Kontakt: Vor- und Nachname, Name der Einrichtung, E-Mail, Telefon (Panel-Anträge und Supportanfragen).
- Nutzer von Einrichtungen: Einrichtungscode, Studierenden- / Personalnummer, von der Einrichtung festgelegter Name.
- Vorgangssicherheit: Geräte-ID der App, Gerätemodell, IP-Adresse, Anmelde- und Vorgangsprotokolle.
- Sicherheitsprotokolle zu Inhalten von Einrichtungen: beim Zugriff auf Lehr- / Streaminhalte der Einrichtung der angesehene Inhalt, die Uhrzeit, die IP-Adresse und die Geräte-ID; blockierte Versuche (aus einem anderen Netz geöffneter Link, veränderte App, fehlerhafte Anmeldung). Vom Nutzer selbst hinzugefügte Wiedergabelisten und andere angesehene Inhalte werden nicht aufgezeichnet.
- Protokolle zum Hochladen von Listen über die Website: wenn über alpaplayer.com eine Liste auf ein Gerät (MAC-Adresse) hochgeladen wird, die IP-Adresse des Hochladenden, Datum und Uhrzeit, die MAC-Adresse des Geräts, die hochgeladene Liste / Kontodaten (verschlüsselt) und die Version der bestätigten Verantwortungserklärung; zur Missbrauchsverhinderung und zur Beantwortung von Anfragen der zuständigen Behörden höchstens 2 Jahre aufbewahrt.
- Gesetzliche Aufbewahrungs- (Vorgangs-)Aufzeichnungen: für Vorgänge im Panel und auf der Website: Zeitpunkt, Name der Einrichtung / des Panels, ausführender Nutzer, IP-Adresse, Browserangaben, MAC-Adresse, Geräte-ID / -Schlüssel, Link (URL) der zugewiesenen Liste und Zugangsdaten (verschlüsselt). Werden 2 Jahre aufbewahrt, auch wenn Gerät, Liste, Nutzer oder Konto gelöscht werden.
2. Zwecke der Verarbeitung
Abschluss und Erfüllung des Vertrags, Erbringung des Dienstes für Einrichtungen, Gewährleistung der Konto- und Inhaltssicherheit (Gerätesperre, kurzlebiger Wiedergabelink, Wasserzeichen), Erfüllung gesetzlicher Pflichten sowie Beantwortung von Anfragen und Beschwerden. Sicherheitsprotokolle werden nur verarbeitet, um die unerlaubte Weitergabe von Inhalten der Einrichtung zu verhindern und bei einem Leck dessen Quelle zu ermitteln; sie sind für die Verantwortlichen der betreffenden Einrichtung und für Alpa Yazılım einsehbar und werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Die gesetzlichen Aufbewahrungsaufzeichnungen werden verarbeitet, um die sich aus dem Gesetz Nr. 5651 ergebende Pflicht zur Speicherung von Verkehrsdaten als Hostinganbieter zu erfüllen, Ersuchen zuständiger Behörden zu beantworten und rechtswidrige Nutzung aufzudecken.
3. Rechtsgrundlagen
KVKK Art. 5/2-(a) ausdrückliche gesetzliche Regelung (Gesetz Nr. 5651, Art. 5), (c) Begründung oder Erfüllung eines Vertrags, (ç) Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, (e) Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts und (f) unser berechtigtes Interesse, sofern Ihre Grundrechte und -freiheiten nicht beeinträchtigt werden.
4. Übermittlung
Ihre personenbezogenen Daten können an den Serveranbieter, von dem wir Hosting-Leistungen beziehen, und auf Verlangen an zuständige öffentliche Stellen und Einrichtungen (Gerichte, Staatsanwaltschaften, BTK und weitere Behörden) übermittelt werden. Da sich der Server des Einrichtungsdienstes in Frankreich (Europäische Union) befindet, werden Daten gemäß den Verfahren und Grundsätzen des Art. 9 KVKK ins Ausland übermittelt. Daten institutioneller Nutzer werden zudem mit der jeweiligen Einrichtung (als verantwortliche Stelle) geteilt.
5. Art der Erhebung
Die Daten werden elektronisch über die Formulare der Website, E-Mail, das Einrichtungs-Panel, von der Einrichtung übermittelte Listen und die App erhoben.
6. Aufbewahrungsfrist und Vernichtung
- Sicherheitsprotokolle: 90 Tage.
- Gesetzliche Aufbewahrungs- (Vorgangs-)Aufzeichnungen, Aufzeichnungen über Listen-Uploads von der Website und App-Downloads: 2 Jahre; werden für diese Dauer aufbewahrt, auch wenn Gerät, Liste, Nutzer oder Konto gelöscht werden.
- Nach Ablauf der Frist werden die Daten gemäß der Verordnung über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten in periodischen Vernichtungsläufen (spätestens alle sechs Monate) gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Läuft eine rechtliche Prüfung oder ein behördliches Ersuchen, können die betreffenden Aufzeichnungen bis zu deren Abschluss aufbewahrt werden.
7. Ihre Rechte (Art. 11 KVKK) und Antragstellung
Sie haben das Recht, zu erfahren, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden; bei Verarbeitung Auskunft zu verlangen; den Zweck der Verarbeitung und die zweckgemäße Verwendung zu erfahren; die Dritten zu kennen, an die die Daten im In- oder Ausland übermittelt werden; bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung Berichtigung zu verlangen; nach Art. 7 KVKK Löschung oder Vernichtung zu verlangen und die Mitteilung dieser Vorgänge an Dritte zu verlangen, an die die Daten übermittelt wurden; einem für Sie nachteiligen Ergebnis zu widersprechen, das sich aus der ausschließlich automatisierten Analyse der Daten ergibt; und bei Schäden durch rechtswidrige Verarbeitung Schadensersatz zu verlangen.
Sie können Ihre Anträge schriftlich so an info@alpayazilim.com oder an die oben genannte Postanschrift richten, dass wir Ihre Identität überprüfen können; Anträge werden je nach Art spätestens innerhalb von 30 Tagen kostenfrei beantwortet. Gesetzlich aufzubewahrende Daten, etwa die gesetzlichen Aufbewahrungsaufzeichnungen, können vor Ablauf der Frist nicht gelöscht werden; Ihre Anträge zu allen übrigen Daten werden erfüllt. Halten Sie die Antwort für unzureichend oder wird Ihr Antrag abgelehnt oder nicht beantwortet, können Sie sich innerhalb von 30 Tagen nach Kenntnis der Antwort und in jedem Fall innerhalb von 60 Tagen nach Antragstellung beim Datenschutzrat (kvkk.gov.tr) beschweren. Nutzer in der Europäischen Union / im Europäischen Wirtschaftsraum können sich, soweit anwendbar, auch an die Datenschutzbehörde ihres Landes wenden.